animations
Aversion
Momentos / Moments
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri

“La vida es aquello que te va sucediendo mientras estás ocupado haciendo otros planes.” John Lennon
maniac planet
“Life is what happens to you while you're busy making other plans.” John Lennon
El Candidato / The Candidate
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri
Voz Asesora: Lucía Arias
Voz Asesor: Esteban Ackerman

Political consultants in search of the perfect image.
maniac planet
Asesores políticos en busca de la imagen perfecta.
Apple-Pie
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

2 1/2 cups white flour, 2 tbsp. sugar 1/4 tsp. salt, 1/2 cup cold butter, broken into small pieces 5 tbsp. cold vegetable shortening, 8 tbsp. ice water.
maniac planet
2 cdtas. de azúcar, 75 gr. de azúcar moreno 680 gr. de manzanas, 130 gr. de margarina, 300 gr. de harina, Zumo de 1/2 limón y 1 pizca de sal.
La Máquina de Dios / The God Machine
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri
Música: Wolfgang Amadeus Mozart, Dies Irae (Requiem)

Military intelligence has developed the most amazing machine ever. Beyond logic and belief, this mechanism could reveal with outstanding precision the true essence of people. The selection plan had begun...
maniac planet
La inteligencia militar ha desarrollado la máquina más increíble de todos los tiempos. Más allá de toda lógica y creencia este mecanismo podía develar con asombrosa precisión el interior de las personas. El plan de selección daba comienzo.
Aversion
Incordia / Aversion
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

An infernal love.
maniac planet
Un Amor Infernal.
Rechazo / Repulse
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri

A sweet story of love and perseverance.
maniac planet
Una tierna historia de amor y perseverancia.
Tabaco Western / Tobacco Western
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

Two outlaws face a duel in the far west.
maniac planet
Dos forajidos se enfrentan a duelo en el lejano oeste.
Esencia / Essence
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri

Erotic film with a touch of humor.
maniac planet
Film erótico con un toque de humor.
La Mitad del Amor / Half of Love
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri
Voz de Ana: Valeria Fishman


The call from his ex-girlfriend confessing her love could be the best thing that happened in his life, but…
maniac planet
El llamado de su ex novia confesándole su amor podría ser lo mejor que le pasó en la vida, pero…
Lágrimas Demasiado Tarde /
Too Late for Tears
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri
Voz de Maestra: Florencia Gianola


With the aim of curbing violence are taught classes of weapons. A story about violence and stupidity.
maniac planet
Con el fin de frenar la violencia se dictan clases de educación armamentista. El aula de una escuela es el escenario donde se desarrolla esta historia sobre la violencia y la estupidez.
Recordando / Remembering
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

A woman difficult to forget.maniac planet
Una Mujer difícil de olvidar.
Los Pecadores / The Sinners
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri
Música: David Simons, Picasso / Rossinirape: III (Album: Prismatic Hearing)


Seven beings who represent the capital sins (Greed, Envy, Gluttony, Wrath, Lust, Sloth, Pride) coexist in time and space.
maniac planet
7 seres que representan los pecados capitales (Avaricia, Envidia, Gula, Ira, Lujuria, Pereza, Soberbia) conviven en tiempo y espacio.
El Último Viaje / The Last Trip
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

The horror begins when a woman decides to give a lift to a person that she finds by the road. A suspense story that shows it is not advisable to travel along with strangers.
maniac planet
El terror comienza cuando una mujer decide recoger en su auto a alguien que encuentra en la ruta. Una historia de suspenso que demuestra que no es aconsejable viajar con extraños.
Ella / She
Dirección, guión, animación: Pablo Polledri

30 seconds of action, romance, suspense,drama, eroticism and science fiction.
maniac planet
30 segundos de acción, romance, suspenso, drama, erotismo y ciencia ficción.
Resignación / Resignation
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

An eternal decision shall be taken. A peculiar situation that takes place between heaven and hell.
maniac planet
Una decisión eterna deberá ser tomada. Peculiar situación que se desarrolla entre el paraíso y el infierno.
Filoso Destino / Sharp Destiny
Dirección, guión, animación, música: Pablo Polledri

Animated short story where black humor and violence surpass life.
maniac planet
Corto animado donde el humor negro y la violencia trascienden la vida.
Mia Mamma
Mia Mamma
Animated Serie

Ep.01: Flor de Bolonqui
Ep.02: High Quality
Ep.03: Deuda Voladora
Ep.04: Evento al Desnudo
Ep.05: Mentax
Ep.06: Un jugoso asadito
Ep.07: Mono de Mar





maniac planet
© Maniac Planet - Todos los Derechos Reservados - © Copyright 2003 - All Rights Reserved
maniac blog